border crossing card

English: border crossing card

Spanish: tarjeta de cruce


Definition (English):—

Definition (Spanish):—

Comments:The Dept of State is the issuer of this document. Their website refers to it as a "tarjeta para cruzar la frontera" https://mx.usembassy.gov/es/visas-es/turismo-y-visitantes/preguntas-frecuentes/ but that same website talks about 'calificar' and 'expirar' so... 'Tarjeta de cruce' observed by OJLR in two separate hearings in August/Sept 2019, spoken by borderlands Spanish speakers.

Details

Category: —

Tags: —

Aliases: —

Contrasts with: —

Status: active

Last updated: —

Source: Refactor_ EOIR Spanish-English Glossary 2020.xlsx - 2020 Terms List.csv

Proposals: —