DHS no show

English: DHS no show

Spanish: incomparecencia, no presentarse, no llamar, no responder a la falta de confirmación


Definition (English):—

Definition (Spanish):—

Comments:The correct rendering of discussions of 'no-shows' depends greatly on context. For example, a respondent may not call or appear at check-ins or appointments; in such a context, it would be appropriate to talk about 'incomparecencia' or an elliptical phrase about 'no se presentó' or 'no llamó'; however, there is another context in which this phrase is often used, which is that surrounding final nonconfirmations, which are covered in depth here: https://www.e-verify.gov/e-verify-user-manual-30-case-results/36-final-nonconfirmation

Details

Category: —

Tags: —

Aliases: —

Contrasts with: —

Status: active

Last updated: —

Source: Refactor_ EOIR Spanish-English Glossary 2020.xlsx - 2020 Terms List.csv

Proposals: —