English: Ex Parte communication
Spanish: comunicación ex parte
Definition (English):—
Definition (Spanish):—
Comments:https://leyderecho.org/comunicaciones-ex-parte/ See excellent discussion of the topic from a comparative law standpoint here: http://www.camsantiago.cl/informativo-online/2019/MAR/docs/2019-03_Morales.pdf It would seem that it may not be a native concept per se in Hispanic law, but the Latinism seems acceptable and, in any case, is a term of art.