Neglect (v)

English: Neglect (v)

Spanish: Desamparar


Definition (English):—

Definition (Spanish):—

Comments:Neglect' is a term which, in English, can have a broad range of usages. The meaning under examination here refers more specifically to the neglecting of children or other family members for whose care one is responsible. 'Desamparar' is a highly specific verb in Spanish which is a beautiful equivalent for this usage. Be careful of 'neglect' in more complex verbal constructions, such as 'neglecting one's duty', which would be more akin to incumplimiento.

Details

Category:Abuse

Tags: —

Aliases: —

Contrasts with: —

Status: active

Last updated: —

Source: Refactor_ EOIR Spanish-English Glossary 2020.xlsx - Abuse.csv

Proposals: —