expert opinion, report

English: expert opinion, report

Spanish: dictamen; opinión, informe pericial


Definition (English):—

Definition (Spanish):(dictamen) 1. Gral. Informe elaborado por técnicos en una determinada materia que actúan como peritos en un proceso. 2. Adm. Informes emitidos por el Consejo de Estado y otros órganos consultivos. 3. Eur. Acto jurídico no vinculante emanado de las instituciones de la UE que contiene generalmente una opinión o valoración sobre situaciones o conductas. 4. Eur. Decisión del Tribunal de Justicia de la UE sobre la compatibilidad de un tratado con el derecho originario de la UE, emitido con anterioridad a la manifestación del consentimiento de la Unión en obligarse por el tratado. En caso de ser negativo, impide la celebración del tratado. 5. Can. Opinión, juicio o valoración técnica que se emite para la posterior emisión de un acto jurídico.

Comments:—

Details

Category:Decisions and appeals

Tags: —

Aliases: —

Contrasts with: —

Status: active

Last updated: —

Source: Refactor_ EOIR Spanish-English Glossary 2020.xlsx - Decisions and Appeals.csv

Proposals: —