English: prove by a preponderance of the evidence that there has been a fundamental change in circumstances such that the applicant's life or freedom would not be threatened on a protected ground or that the applicant could avoid a future threat to his or her life or freedom by relocating to another part of the proposed country of removal and, under all the circumstances, it would be reasonable to expect the applicant to do so.
Spanish: probar por medio de una preponderancia de la prueba que ha habido un cambio fundamental en las circunstancias tal que la vida o libertad del solicitante o la solicitante no se vería amenazada basado en un criterio protegido por ley o que el o la solicitante podría evitar amenazas en el futuro contra su vida o libertad al reubicarse a otra parte del país propuesto para su expulsión y, tomando en cuenta todas las circunstancias, sería razonable esperar que así lo haga el o la solicitante.
Definition (English):—
Definition (Spanish):—
Comments:Government's burden to overcome presumption of future persecution based on a finding of past persecution, The Shifting Burdens of Immigration Law, p. 10