Definition (English):A court's written order, in the name of a state or other competent legal authority, commanding the addressee to do or refrain from doing some specified act. [Cases: Injunction (;=202.] "[W]rits have a long history. We can trace their formal origin to the Anglo-Saxon formulae by which the king used to communicate his pleasure to persons and courts. The Anglo-Norman writs, which we meet with after the Conquest, are substantially the Anglo-Saxon writs turned into Latin. But what is new is the much greater use made of them, owing to the increase of royal power which came with the Conquest." W.S. Holdsworth, Sources and Literature of English Law 20 (1925).
Definition (Spanish):(mandamiento) 1. Pen. Acto de comunicación por el que el órgano judicial ordena la práctica de algún acto o diligencia a sujetos determinados. "Para ordenar el libramiento de certificación o testimonio y la práctica de cualquier diligencia judicial, cuya ejecución corresponda a registradores de la propiedad, notarios, auxiliares o subalternos de juzgados o tribunales y funcionarios de policía judicial que estén a las órdenes de los mismos, se empleará la forma de mandamiento" (LECrim, art. 186) 2. Proc. Forma que adopta la petición de un órgano judicial a otro de grado inferior para que ejecute una diligencia judicial. (orden) 1. Gral. Forma que revisten algunas decisiones administrativas, como las dictadas por un ministro o un consejero autonomico. 2. Gral. Relación de asuntos. 3. Gral. Mandato dictado por una autoridad judicial o administrativa. 4. Preferencia, preeminencia, jerarquía. (Acepciones 5 y 6 tienen que ver con usos militares y bursátiles).
Comments:—